The difference between a polymorph and a polywere is that polymorphs not only have many phenotypes, but they can appear as a mixed hybrid of all their phenotypes combined into one.

An example of a polymorph would be a person who could shift into a creature that is part human, tiger, and eagle, a weretiger with wings perhaps.